Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung Informationen zur Erhebung und Bearbeitung personenbezogener Daten gemäss revDSG (Schweiz) und DSGVO Art. 13 (EU). Version 1.0 · Stand: Mai 2026. Datenschutzerklärung Gemäss revDSG (Schweiz) · DSGVO Art. 13 (EU) · Version 1.0 · Stand: Mai 2026 Die APALION AG nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir erheben, zu welchem Zweck, wie lange wir sie aufbewahren und welche Rechte Sie haben.
Inhaltsverzeichnis
1. Verantwortliche Person / Verantwortliches Unternehmen 2. Erhobene Daten und Zweck 3. Rechtsgrundlage der Bearbeitung 4. Speicherdauer 5. Drittanbieter und Datenübermittlungen 6. Cookies 7. Rechte der betroffenen Personen 8. Aufsichtsbehörde 9. Aktualisierungen dieser Erklärung Abschnitt 1
Verantwortliche Person / Verantwortliches Unternehmen
APALION AG
Im Gräfli 1A
CH-8808 Pfäffikon SZ · Schweiz Kontakt Datenschutz:
E-Mail: hello@smadooh.com
Telefon: +41 44 244 05 40
Datenschutz-E-Mail: datenschutz@smadooh.com Abschnitt 2
Erhobene Daten und Zweck
2.1 Kontaktformular
Wenn Sie das Kontaktformular auf smadooh.com nutzen, erheben wir: Name E-Mail-Adresse Anliegen (Auswahl) Freitext-Nachricht Zweck: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Die Daten werden ausschliesslich für diesen Zweck genutzt und nicht ohne Ihre Einwilligung für Marketingzwecke weiterverwendet.
2.2 Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website übermittelt Ihr Browser automatisch technische Informationen (IP-Adresse, Browser-Typ, aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit). Diese Daten werden für den sicheren Betrieb der Website verarbeitet und in der Regel nach 30 Tagen gelöscht.
2.3 Web-Analyse (Matomo)
[Sofern Matomo aktiv — vom Kunden zu bestätigen] Wir nutzen Matomo zur anonymisierten Auswertung des Nutzungsverhaltens auf smadooh.com. IP-Adressen werden dabei anonymisiert. Matomo setzt ein Cookie, um Sitzungen zu erkennen. Die Nutzung von Matomo erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
2.4 Session-Recording (Inspectlet)
[Sofern Inspectlet aktiv — vom Kunden zu bestätigen] Inspectlet zeichnet Mausbewegungen und Klickmuster anonymisiert auf, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Diese Funktion wird ausschliesslich mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert.
2.5 Eingebettete Drittinhalte
Auf smadooh.com sind folgende externe Inhalte eingebettet, die beim Aufruf Daten an die jeweiligen Anbieter übermitteln: YouTube (Google LLC): Video-Player im Hero-Bereich. Verwendung des datenschutzkonformen «youtube-nocookie.com»-Einbettungs-Modus. Google Fonts: Schriftarten werden von Google-Servern geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Calendly: [Sofern ein Buchungswidget eingebettet ist — vom Kunden zu bestätigen] Terminbuchungs-Tool, das eigene Cookies setzt. Abschnitt 3
Rechtsgrundlage der Bearbeitung
| Datenverarbeitung | Rechtsgrundlage (revDSG) | Rechtsgrundlage (DSGVO) | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kontaktformular | Vertragserfüllung / berechtigtes Interesse (Art. 31) | Art. 6 Abs. 1 lit. b / lit. f | ||||||||||||||||||
| Server-Logfiles | Berechtigtes Interesse (Art. 31) | Art. 6 Abs. 1 lit. f | ||||||||||||||||||
| Matomo (Statistik) | Einwilligung (Art. 31 Abs. 1) | Art. 6 Abs. 1 lit. a | ||||||||||||||||||
| Inspectlet (Session-Recording) | Einwilligung (Art. 31 Abs. 1) | Art. 6 Abs. 1 lit. a | ||||||||||||||||||
| Google Fonts / YouTube | Berechtigtes Interesse / Einwilligung | Art. 6 Abs. 1 lit. f / lit. a |
| Anbieter | Zweck | Sitz / Übermittlungsgrundlage |
|---|---|---|
| Hosting-Provider | Betrieb der Website | [Name, Land, Zertifizierung — vom Kunden zu ergänzen] |
| Google LLC (YouTube, Fonts) | Video-Einbettung, Schriftarten | USA — Datentransfer auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln |
| Matomo | Webanalyse (anonymisiert) | [Selbstgehostet (CH) oder Matomo Cloud (EU) — vom Kunden zu bestätigen] |
| Inspectlet | Session-Recording | USA — Datentransfer auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln. Nur mit Einwilligung aktiv. |
| Calendly | Terminbuchung | [Sofern aktiv: USA — vom Kunden zu bestätigen] |

